2023年10月美国移民排期进度表
U.S. Visa Bulletin of October 2023
Application Final Action Dates For
Family-Sponsored Preference Cases
亲属移民排期审理日期 (A 表）
| 移民类别 Immigration Category |
全世界 Worldwide |
中国大陆 China P.R.C. |
印度 India |
墨西哥 Mexico |
菲律宾 Philippines |
| 第一优先 1st Preference |
01/01/2015 | 01/01/2015 | 01/01/2015 | 04/22/2001 | 03/01/2012 |
| 第二优先 (A) 2nd Preference (A) |
02/08/2019 | 02/08/2019 | 02/08/2019 | 02/01/2019 | 02/08/2019 |
| 第二优先 (B) 2nd Preference (B) |
09/22/2015 | 09/22/2015 | 09/22/2015 | 01/01/2002 | 10/22/2011 |
| 第三优先 3rd Preference |
01/08/2009 | 01/08/2009 | 01/08/2009 | 03/08/1998 | 06/08/2002 |
| 第四优先 4th Preference |
04/22/2007 | 04/22/2007 | 10/08/2005 | 08/01/2000 | 08/22/2002 |
Dates For Filing Family-Sponsored Visa Applications
亲属移民报送申请文件日期 (B 表）
| 移民类别 Immigration Category |
全世界 Worldwide |
中国大陆 China P.R.C. |
印度 India |
墨西哥 Mexico |
菲律宾 Philippines |
| 第一优先 1st Preference |
09/01/2017 | 09/01/2017 | 09/01/2017 | 04/01/2005 | 04/22/2015 |
| 第二优先 (A) 2nd Preference (A) |
09/01/2023 | 09/01/2023 | 09/01/2023 | 09/01/2023 | 09/01/2023 |
| 第二优先 (B) 2nd Preference (B) |
01/01/2017 | 01/01/2017 | 01/01/2017 | 08/01/2004 | 10/01/2013 |
| 第三优先 3rd Preference |
03/01/2010 | 03/01/2010 | 03/01/2010 | 06/15/2001 | 11/08/2003 |
| 第四优先 4th Preference |
03/01/2008 | 03/01/2008 | 02/22/2006 | 04/15/2001 | 04/22/2004 |
注/Remark：
第一优先: 美国公民的成年未婚子女
1st Preference: American citizen’s adult unmarried son and daughter.
第二优先(A): 永久居民的配偶及未成年孩子
2nd Preference (A): Permanent Resident’s spouse and children.
第二优先(B): 永久居民的成年未婚子女
2nd Preference (b): Permanent Resident’s adult unmarried son and daughter.
第三优先: 美国公民的已婚子女
3rd Preference: American citizen’s married son and daughter.
第四优先: 美国公民的兄弟姐妹
4th Preference: American citizen’s sisters and brothers.
CURRENT: 指目前排期已到或无排期
CURRENT: Means the Priority Date is available or no backlog.
UNAUTHORIZED (U): Means the immigrant visa numbers are not authorized for issuance.
Application Final Action Dates For
Employment-Based Preference Cases
职业移民排期审理日期 (A 表）
| 移民类别 Immigration Category |
全世界 Worldwide |
中国大陆 China P.R.C. |
印度 India |
墨西哥Mexico | 菲律宾Philippines |
| 第一优先 1st Preference |
有名额 | 02/15/2022 | 01/01/2017 | 有名额 | 有名额 |
| 第二优先 2nd Preference |
07/08/2022 | 10/01/2019 | 01/01/2012 | 07/08/2022 | 07/08/2022 |
| 第三优先 3rd Preference |
12/01/2021 | 01/01/2020 | 05/01/2012 | 12/01/2021 | 12/01/2021 |
| 非技术工人 Unskilled Worker |
08/01/2020 | 01/01/2016 | 05/01/2012 | 08/01/2020 | 05/01/2020 |
| 第四优先 4th Preference |
01/01/2019 | 01/01/2019 | 01/01/2019 | 01/01/2019 | 01/01/2019 |
| 神职人员 Religious Worker |
无名额 U |
无名额 U |
无名额 U |
无名额 U |
无名额 U |
| 第五优先（直投） 5th Preference(direct inv.) |
有名额 Current |
10/01/2015 | 12/15/2018 | 有名额 Current |
有名额 Current |
| 第五优先（区域中心） 5th Preference(Reg. Center) |
有名额 Current |
10/01/2015 | 12/15/2018 | 有名额 Current |
有名额 Current |
| 第五优先预留名额类别 5th Preference Set Asides: | |||||
| 农村 (20%） Rural |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
| 高失业地区 (10%） High Unemployment |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
| 基础设施 (2%） Infrastructure |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
Dates For Filing of Employment-Based Visa Applications
职业移民报送申请文件日期 (B 表）
| 移民类别 Immigration Category |
全世界 Worldwide |
中国大陆 China P.R.C. |
印度 India |
墨西哥Mexico | 菲律宾Philippines |
| 第一优先 1st Preference |
有名额 Current |
08/01/2023 | 07/01/2019 | 有名额 Current |
有名额 Current |
| 第二优先 2nd Preference |
01/01/2023 | 01/0/2020 | 05/15/2012 | 01/01/2023 | 01/01/2023 |
| 第三优先 3rd Preference |
02/01/2023 | 09/01/2020 | 08/01/2012 | 02/01/2023 | 01/01/2023 |
| 非技术工人 Unskilled Worker |
12/15/2020 | 06/01/2017 | 08/01/2012 | 12/15/2020 | 05/15/2020 |
| 第四优先 4th Preference |
03/01/2019 | 03/01/2019 | 03/01/2019 | 03/01/2019 | 03/01/2019 |
| 神职人员 Religious Worker |
03/01/2019 | 30/01/2019 | 03/01/2019 | 03/01/2019 | 03/01/2019 |
| 第五优先 (直投） 5th Preference （direct inv.) |
有名额 Current |
01/01/2017 | 04/01/2022 | 有名额 Current |
有名额 Current |
| 第五优先 (区域中心） 5th Preference （Reg. Center) |
有名额 Current |
01/01/2017 | 04/01/2022 | 有名额 Current |
有名额 Current |
| 第五优先预留名额类别 5th Preference Set Asides: | |||||
| 农村 (20%） Rural |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
| 高失业地区 (10%） High Unemployment |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
| 基础设施 (2%） Infrastructure |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
有名额 Current |
注/Remark：
第一优先: 杰出人才，优秀研究员/教授，跨国公司总裁/经理/主管
1st Preference: Alien with extraordinary ability, outstanding researcher/professor, multinational executives and managers
第二优先: 具有高等学位或非凡才能的专业人士
2nd Preference: Professionals with Advanced Degree or exceptional ability.
第三优先: 专业人士,技术工人, 非技术工人
3rd Preference: Professionals (Bachelor’s degree), Skilled Worker, Unskilled Worker.
第四优先:宗教移民(牧师级别),及 相关神职人员
4th Preference: Religious immigration including pastors or similar positions and related religious workers.
第五优先: 投资移民
5th Preference: Investment Immigration
CURRENT: 指目前排期已到或无排期
CURRENT: Means the Priority Date is available or no backlog.
UNAUTHORIZED (U): Means the immigrant visa numbers are not authorized for issuance.